1 00:00:01,802 --> 00:00:03,137 Εγώ και η μαμά σου θέλουμε να σου μιλήσω. 2 00:00:03,237 --> 00:00:04,171 Εδώ έρχεται. 3 00:00:04,172 --> 00:00:05,005 Προστατέψου καλύτερα. -Είμαστε... 4 00:00:05,139 --> 00:00:06,207 - Σε παρακαλώ Θεέ, όχι. - μένοντας εδώ. 5 00:00:06,340 --> 00:00:08,342 Η ζωή μου τελείωσε. 6 00:00:08,476 --> 00:00:10,211 Εσείς και ο μπαμπάς χρειάζεστε για να τα μαζέψουμε! 7 00:00:10,344 --> 00:00:11,645 Καλύτερα κράτα με... ουα! 8 00:00:11,745 --> 00:00:13,281 Αγόρι, αν είχες μου μίλησε έτσι, 9 00:00:13,381 --> 00:00:14,582 Σε είχα κολλήσει μέχρι θανάτου. 10 00:00:14,682 --> 00:00:15,949 Ξέρω ότι είσαι περνώντας δύσκολα. 11 00:00:16,050 --> 00:00:17,851 Αν πρέπει να μετακινηθούμε εδώ, είμαι υπέρ αυτού. 12 00:00:17,951 --> 00:00:19,320 Φίλε, εσύ απλά πηγαίνετε με τη ροή. 13 00:00:19,420 --> 00:00:21,789 - Κλαίει ο κώλος του; - Όχι! 14 00:00:21,889 --> 00:00:24,892 Ο πατέρας σου νιώθει πολύ άσχημα ότι δεν μπορεί να μας προσφέρει. 15 00:00:25,025 --> 00:00:26,960 Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα δεύτερη ευκαιρία για αυτόν. 16 00:00:27,061 --> 00:00:28,196 Ωραία, θα μείνω εδώ. 17 00:00:28,296 --> 00:00:30,264 Κορίτσι μου! Ναι! 18 00:00:38,005 --> 00:00:40,208 Εκπληκτική επιτυχία. Μωρό; 19 00:00:40,341 --> 00:00:42,343 Ε; 20 00:00:42,443 --> 00:00:45,346 Θα κοστίσει ένα χέρι... 21 00:00:45,479 --> 00:00:48,116 και ένα πόδι για να πάρει αυτό το μέρος είναι ανοιχτό. 22 00:00:50,651 --> 00:00:53,254 -Μην. Μην το λες αυτό. - Χέρι και πόδι. 23 00:00:54,222 --> 00:00:55,389 Τι; Είναι αλήθεια! 24 00:00:55,489 --> 00:00:58,459 Μωρό μου, αυτό είναι απλά, όπως, με κακόγουστο, εντάξει; 25 00:00:58,559 --> 00:01:00,060 Εντάξει, οτιδήποτε. Το κακό μου. 26 00:01:02,363 --> 00:01:04,432 Ετσι; 27 00:01:04,532 --> 00:01:05,733 Πόσο μιλάμε; 28 00:01:05,833 --> 00:01:07,301 Αν οι εκτιμήσεις μου είναι σωστές, 29 00:01:07,401 --> 00:01:11,572 μάλλον θα είναι, σαν, 40 χιλ. 30 00:01:11,705 --> 00:01:13,040 Ε-κ-κατο; 31 00:01:14,675 --> 00:01:16,544 Ναι, θα μπορούσαμε να το κάψουμε - για λιγότερο από αυτό. 32 00:01:18,312 --> 00:01:21,081 - Τι; - Ναι, και μάντεψε τι; 33 00:01:21,182 --> 00:01:22,715 Δεν το έχουμε αυτό. 34 00:01:22,716 --> 00:01:26,085 Αλλά, εννοώ, ξέρεις, ίσως μπορούμε... 35 00:01:26,086 --> 00:01:27,421 Δεν ξέρω τι σκέφτεσαι, 36 00:01:27,521 --> 00:01:29,257 αλλά δεν κουνάω τον κώλο μου εδώ γύρω για να μην βγάλεις λεφτά. 37 00:01:29,390 --> 00:01:31,392 Αχ, μπορούμε να πάρουμε τα δικά μας - μπορείτε βάλε το Magic Mike σου, αγόρι. 38 00:01:31,525 --> 00:01:33,727 Άσε με να δω. Συνεχίστε, κάντε το πράγμα ακριβώς εκεί. 39 00:01:33,861 --> 00:01:35,596 Ωχ, ωχ! 40 00:01:35,696 --> 00:01:37,498 - Αυτό είναι μόνο για σένα. - Α, εντάξει. 41 00:01:37,598 --> 00:01:39,333 Ω! 42 00:01:39,433 --> 00:01:43,103 Εντάξει, λοιπόν, εννοώ, ίσως μπορούμε να αναλάβουμε έναν συνεργάτη. 43 00:01:43,237 --> 00:01:45,072 Δεν επενδύει κανείς σε αυτό το θορυβώδες μέρος. 44 00:01:45,173 --> 00:01:47,407 Δες αυτό. 45 00:01:47,408 --> 00:01:51,078 Χμ, ίσως μπορούμε, χμ, να ρωτήσουμε κάποιος από την εκκλησία. 46 00:01:51,179 --> 00:01:54,248 - Σαν ποιος; - Ίσως ο Διάκον Μπράουν. 47 00:01:54,348 --> 00:01:56,650 Παλιά είχε ένα παλιό σπίτι. 48 00:01:56,750 --> 00:01:59,420 - Μπα, μπα, αχ, μπα. - Όχι; Μωρό μου, γιατί όχι; 49 00:01:59,520 --> 00:02:00,588 - Όχι. - Γιατί; 50 00:02:00,688 --> 00:02:01,822 Δεν είχε κανένα παλιό σπίτι. 51 00:02:01,922 --> 00:02:03,291 Είχε επτά άτομα ζώντας μαζί του. 52 00:02:03,391 --> 00:02:04,758 Αυτό δεν είναι οίκο ευγηρίας. 53 00:02:06,260 --> 00:02:08,962 Κάπως σαν το ίδιο πράγμα. Δηλαδή, λειτούργησε. 54 00:02:09,062 --> 00:02:11,632 Δηλαδή, να του τηλεφωνήσουμε; 55 00:02:11,765 --> 00:02:13,734 Μμμ, είναι τόσο... 56 00:02:16,370 --> 00:02:17,805 - Τι; - Είναι Μπάμα. 57 00:02:19,873 --> 00:02:22,410 - Μωρό μου, πρέπει να προσέχεις. - Είναι χώρα. Είναι χώρα. 58 00:02:22,510 --> 00:02:24,478 Το ξέρεις αυτό. Αυτός είναι κολοκυθάκι. 59 00:02:24,612 --> 00:02:26,480 Ξέρετε ότι είμαστε στη χώρα. 60 00:02:26,580 --> 00:02:28,048 Μιλάμε για αυτούς τους ανθρώπους. 61 00:02:28,148 --> 00:02:31,784 Ναι, αλλά πιστεύεις πραγματικά έχει τέτοια λεφτά; 62 00:02:31,785 --> 00:02:34,821 Δηλαδή, δεν ξέρω, αλλά μπορώ να του τηλεφωνήσω. 63 00:02:34,822 --> 00:02:36,190 Τι εννοείς, πάρε τον τηλέφωνο; 64 00:02:36,290 --> 00:02:37,891 - Δηλαδή, τηλεφώνησε... - Έχεις τον αριθμό του; 65 00:02:37,991 --> 00:02:39,125 Όχι, mm-mm. 66 00:02:39,126 --> 00:02:41,094 Είμαι -- Θα τηλεφωνήσω στο δικό του κόρη, Κόρα. 67 00:02:41,195 --> 00:02:42,263 Έτσι φωνάζει η Imma. 68 00:02:42,363 --> 00:02:43,464 Ναι, τρόπος καθαρίστε το. 69 00:02:43,597 --> 00:02:44,832 Καλά. 70 00:02:44,965 --> 00:02:47,335 Ναι, την πάρω τηλέφωνο. 71 00:02:47,468 --> 00:02:48,969 Εννοώ, δεν θα γίνει πονάω να τη ρωτήσω, σωστά; 72 00:02:49,069 --> 00:02:50,037 Ξέρεις; 73 00:02:53,374 --> 00:02:55,876 Εντάξει, εντάξει. 74 00:02:55,976 --> 00:02:57,077 - Ναι; - Ναι. 75 00:02:57,177 --> 00:02:59,880 Αλλά... νομίζεις ότι εμείς κάνεις το σωστό; 76 00:02:59,980 --> 00:03:01,348 Ναί. 77 00:03:01,349 --> 00:03:02,716 Το λες τόσο γρήγορα. 78 00:03:02,816 --> 00:03:05,519 Γιατί το εννοώ. 79 00:03:05,619 --> 00:03:07,655 Σας ευχαριστώ. 80 00:03:07,755 --> 00:03:08,989 Για; 81 00:03:11,024 --> 00:03:13,227 μμ. - Για να με αγαπάς. 82 00:03:13,327 --> 00:03:14,595 μμ. 83 00:03:14,695 --> 00:03:16,196 Κι εγώ σε αγαπώ μωρό μου. 84 00:03:16,297 --> 00:03:18,031 - Ναι; - Ναι. 85 00:03:18,131 --> 00:03:19,733 - Λοιπόν, μάντεψε τι; - Χμ; 86 00:03:19,833 --> 00:03:22,002 Αν δεν πάρουμε αυτό το μέρος σε λειτουργία πολύ γρήγορα, 87 00:03:22,102 --> 00:03:24,171 θα αγαπάμε τον καθένα άλλα στους δρόμους. 88 00:03:24,272 --> 00:03:25,506 - Ουφ! - Μμ-μμ. 89 00:03:25,606 --> 00:03:28,040 Αλλά σου αρέσει να το κάνεις έξω, όμως, έτσι, ξέρεις; 90 00:03:28,041 --> 00:03:30,344 Ξέρεις ότι είμαι γέρος εκθεσιολόγος, αγάπη μου. 91 00:03:30,444 --> 00:03:32,045 Είσαι τόσο άσχημος. 92 00:03:32,145 --> 00:03:34,348 Αλλά τα γόνατά μου δεν αντέχουν σκυρόδεμα όπως παλιά. 93 00:03:38,118 --> 00:03:39,387 Αχ. 94 00:03:39,520 --> 00:03:42,423 Μπορείς να το κάνεις αυτό, μωρό μου. Δικαίωμα; 95 00:03:42,523 --> 00:03:46,193 Μπορείτε να κάνετε αυτό το έργο. Θα έχει επιτυχία, δείτε. 96 00:03:46,294 --> 00:03:49,062 Από τα χείλη σου... στ' αυτιά του Θεού. 97 00:03:49,196 --> 00:03:51,164 Α-α-αμήν. Ω, ω! 98 00:03:51,265 --> 00:03:52,700 Έλα, κάποιος! Ωχ! 99 00:03:52,833 --> 00:03:55,269 Έρχεται! Ωχ! 100 00:03:58,339 --> 00:03:59,239 ♪ 101 00:03:59,340 --> 00:04:01,775 ♪ Ό,τι κι αν κάνεις, Σ'αγαπώ ♪ 102 00:04:01,909 --> 00:04:03,511 ♪ Όπου κι αν πάτε ♪ 103 00:04:03,611 --> 00:04:05,613 ♪ είμαι πίσω σου σίγουρα ♪ 104 00:04:05,746 --> 00:04:08,349 ♪ Να θυμάσαι πάντα, Το αίμα δεν είναι ποτέ νερό ♪ 105 00:04:08,549 --> 00:04:11,385 ♪ Θα τα καταφέρουμε αν μένουμε μαζί ♪ 106 00:04:15,289 --> 00:04:20,628 ♪ 107 00:04:20,728 --> 00:04:22,596 Φίλε, δεν το κατάλαβα αυτός ο καναπές ήταν τόσο ωραίος. 108 00:04:28,101 --> 00:04:29,970 Ίσως χρειαστεί να βάλω πλαστικό για τα πράγματά μου στο σπίτι. 109 00:04:36,877 --> 00:04:38,211 Ανάθεμα, αγόρι, τι κάνεις; 110 00:04:39,347 --> 00:04:40,348 Καθαρισμός. 111 00:04:40,448 --> 00:04:42,149 Λοιπόν, το βλέπω, αλλά γιατί; 112 00:04:42,282 --> 00:04:43,817 Τι εννοείς, γιατί; 113 00:04:43,917 --> 00:04:46,487 Δηλαδή, γιατί εσύ το κάνεις μόνος σου; 114 00:04:46,587 --> 00:04:48,622 Λοιπόν, FYI, μου αρέσει την ώρα της ησυχίας. 115 00:04:48,722 --> 00:04:52,259 Αγόρι, αυτό είναι μαλακίες. 116 00:04:52,360 --> 00:04:53,461 - Τι; - Κοίτα εδώ, αγόρι. 117 00:04:53,594 --> 00:04:56,464 Αυτό είναι πάρα πολύ δουλειά για ένα άτομο. 118 00:04:56,564 --> 00:04:58,366 Λοιπόν, χαίρομαι που σηκώθηκες. Μπορείτε να βοηθήσετε. 119 00:04:59,600 --> 00:05:01,435 Σκατά! 120 00:05:01,535 --> 00:05:02,803 Πονούσε η πλάτη μου. 121 00:05:05,138 --> 00:05:07,307 Γιατί δεν καταλαβαίνεις αυτοί, αχ... αυτοί, αχ... 122 00:05:07,441 --> 00:05:08,842 - Τα παιδιά μου; -Ναι. 123 00:05:08,976 --> 00:05:11,311 Τι, ε--ναι, είναι μικρά καθάρματα; 124 00:05:13,447 --> 00:05:14,848 Σήκωσέ τα και κάντε τους να σας βοηθήσουν. 125 00:05:14,982 --> 00:05:17,184 Παππού, είναι 6 π.μ. 126 00:05:17,317 --> 00:05:18,686 Φίλε, τι στο διάολο σημαίνει αυτό; 127 00:05:20,320 --> 00:05:22,823 Αγόρι, όταν ήμουν αυτοί παιδική ηλικία πριν από πολύ καιρό, 128 00:05:22,923 --> 00:05:27,495 κάναμε περισσότερα πριν τις 6 π.μ. από ό,τι έκαναν οι περισσότεροι άνθρωποι όλη την ημέρα. 129 00:05:27,595 --> 00:05:29,096 Δεν είναι αυτό σύνθημα για το Πολεμικό Ναυτικό; 130 00:05:29,196 --> 00:05:32,666 Ναι, καλά, αυτοί -- αυτοί -- μου το έκλεψαν. 131 00:05:32,766 --> 00:05:34,034 Καθάρματα. 132 00:05:34,167 --> 00:05:35,569 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Θα τα σηκώσω. 133 00:05:35,669 --> 00:05:37,137 Όχι, υπομονή. Θα τους σηκώσω τον κώλο. 134 00:05:37,237 --> 00:05:38,872 Όχι, μην ανησυχείς για αυτό. Όχι, όχι, όχι, όχι... 135 00:05:38,972 --> 00:05:41,609 Περιμένετε - κρατηθείτε. Υπομονή φίλε. Υπομονή. 136 00:05:43,176 --> 00:05:45,344 Θέλω να σου μιλήσω. - Σχετικά με τι; 137 00:05:45,345 --> 00:05:47,481 Λοιπόν, έκανα λίγα μαθηματικά. 138 00:05:47,581 --> 00:05:49,583 - Ω, διάολο. - Τι; 139 00:05:49,683 --> 00:05:51,351 Όλοι ξέρουν ο κώλος σου δεν μπορεί να μετρήσει. 140 00:05:53,854 --> 00:05:55,722 Κοίτα, φίλε. Έκανα μερικά μαθηματικά, 141 00:05:55,723 --> 00:05:58,225 και σκέφτομαι θα κοστίσει περίπου 40.000 142 00:05:58,325 --> 00:05:59,460 για να φτιάξετε αυτό το μέρος. 143 00:05:59,560 --> 00:06:01,528 Μαλακίες! 144 00:06:01,529 --> 00:06:03,964 Δολάρια; - Ναι. 145 00:06:04,064 --> 00:06:05,733 Λοιπόν, δεν είσαι θα το πάρει από μένα. 146 00:06:07,334 --> 00:06:09,202 Φίλε, τι είναι μιλάς για 147 00:06:09,336 --> 00:06:10,904 Κοίτα, αγόρι, μπορούμε να κάνουμε όλο αυτό δουλεύω μόνος μου. 148 00:06:11,004 --> 00:06:12,873 Μπορώ να κάνω τα πάντα εδώ μέσα φίλε. 149 00:06:12,973 --> 00:06:14,374 Δεν έχεις όχι άδεια εργολάβου. 150 00:06:14,508 --> 00:06:16,176 Λοιπόν, δεν χρειάζομαι ένα άδεια εργολάβου. 151 00:06:16,276 --> 00:06:18,512 Είμαι επαναστάτης! 152 00:06:18,612 --> 00:06:20,047 Κοίτα, αν θέλεις να είσαι σε αυτή την επιχείρηση, 153 00:06:20,180 --> 00:06:21,815 πρέπει να πάρεις άδεια. 154 00:06:21,915 --> 00:06:23,383 Δεν έχω ένα άδεια οδήγησης, 155 00:06:23,484 --> 00:06:25,453 οδηγούσε 42 χρόνια. 156 00:06:27,254 --> 00:06:29,423 Ξαφνικά Χρειάζομαι άδεια; 157 00:06:29,523 --> 00:06:32,225 Φίλε, είμαι επαναστάτης. Εξουσία στο λαό. 158 00:06:32,325 --> 00:06:34,828 Εντάξει, εντάξει. Λοιπόν, ο κόσμος μίλησε, 159 00:06:34,928 --> 00:06:36,930 και πρέπει να διορθώσουμε αυτό το μέρος με τον σωστό τρόπο. 160 00:06:37,030 --> 00:06:38,566 Και τα υδραυλικά είναι χάλια. 161 00:06:38,666 --> 00:06:40,233 Ω, ω, ω, κατάλαβα ένα πρόβλημα με αυτό. 162 00:06:40,333 --> 00:06:43,003 Μπορούμε να το λύσουμε αυτό. Μπορούμε να λύσουμε αυτό το πρόβλημα. 163 00:06:43,103 --> 00:06:45,105 Κουβάς, σκύλες! 164 00:06:47,541 --> 00:06:48,909 Ξέρεις, δεν μπορείς σοβαρέψου φίλε. 165 00:06:49,042 --> 00:06:51,011 Όχι, μιλάω πολύ σοβαρά. Δείτε πώς λειτουργεί. 166 00:06:51,111 --> 00:06:54,715 Θα το χρησιμοποιείτε όλοι και τα παιδιά σηκωθείτε και πετάξτε το έξω. 167 00:06:54,815 --> 00:06:56,283 Αυτό--αυτό-- 168 00:06:56,383 --> 00:06:57,785 Ξέρεις ότι είναι αηδιαστικό, σωστά; 169 00:06:58,719 --> 00:07:00,788 Βλέπω, αχ -- βλέπω δεν σου μιλαω. 170 00:07:00,888 --> 00:07:04,458 Όχι, δεν υπάρχει συζήτηση τα τεμπέληδες παιδιά σου. 171 00:07:04,558 --> 00:07:06,293 Κοίτα, κοίτα, θέλεις απλά να αφήσω τα παιδιά μου να κοιμηθούν; 172 00:07:06,393 --> 00:07:08,195 Όχι, ξυπνήστε τον κώλο τους. 173 00:07:08,295 --> 00:07:09,930 Αλλά - ρε, τι κάνεις; 174 00:07:10,030 --> 00:07:12,500 Είμαι σε θέση να τραβήξω--Είμαι--Είμαι ταιριάζει να τραβήξετε αυτόν τον συναγερμό πυρκαγιάς. 175 00:07:12,600 --> 00:07:14,868 Αυτό θα τους σηκώσει τον κώλο. - Όχι, μην το κάνεις αυτό. 176 00:07:14,968 --> 00:07:17,004 Όχι, όχι, όχι, πολύ αργά! Ματιά! Κοίτα, κοίτα, κοίτα! 177 00:07:18,906 --> 00:07:20,741 Κοίτα, δεν λειτουργεί καν. 178 00:07:22,743 --> 00:07:25,345 - Λοιπόν, θα είμαι καταραμένος. - Μμ-μμ. 179 00:07:25,445 --> 00:07:27,681 Γεια σου! Έχει φωτιά! Φωτιά! 180 00:07:27,781 --> 00:07:29,983 Και - και φωτιά! Φωτιά! 181 00:07:30,117 --> 00:07:32,285 Γεια, εσύ...! Ξύπνα τον κώλο σου! 182 00:07:32,385 --> 00:07:34,221 Ο παλιός σου κώλος θέλει να καεί; 183 00:07:34,321 --> 00:07:37,791 Κοίτα, παππού, αν είσαι προσπαθώντας να χρησιμοποιήσεις τα χέρια σου 184 00:07:37,891 --> 00:07:40,160 σαν τηλεβόα... 185 00:07:40,293 --> 00:07:42,730 χρειάζεσαι δύο χέρια. 186 00:07:42,830 --> 00:07:45,232 Λοιπόν, ο ήχος πάει από εκείνη την πλευρά πάντως. 187 00:07:45,332 --> 00:07:48,435 Και - και είτε έτσι είτε αλλιώς, αυτά είναι ηλεκτρικά θέματα, φίλε. 188 00:07:49,903 --> 00:07:52,506 Έβαλα το ψυγείο και άναψε το καταραμένο πλυντήριο πιάτων. 189 00:07:54,508 --> 00:07:57,310 Πρέπει να τα κάνεις ένα κάθε φορά, γιε μου. 190 00:07:57,410 --> 00:07:59,580 Και τα μισά φώτα δεν δουλεύει στο δωμάτιο. 191 00:07:59,680 --> 00:08:01,048 Εντάξει, το πρόβλημα λύθηκε. 192 00:08:01,148 --> 00:08:02,449 Ελέγξτε το, ελέγξτε δείτε το, ελέγξτε το. 193 00:08:02,550 --> 00:08:04,251 Κοίτα εδώ. 194 00:08:04,351 --> 00:08:07,087 Κεριά. Χα, χα! 195 00:08:07,187 --> 00:08:08,722 - Λοιπόν, πρέπει να με κάνεις πλάκα. - Όχι αγόρι μου. 196 00:08:08,822 --> 00:08:10,758 Προσθέστε λίγη ατμόσφαιρα στον τόπο. 197 00:08:13,126 --> 00:08:16,530 Κάντε αυτό το μέρος σέξι για τους ηλικιωμένους. 198 00:08:19,299 --> 00:08:20,333 Ε, ξέρεις τι; 199 00:08:20,433 --> 00:08:22,603 Αυτό ακούγεται σαν ένα καυτό χάος για μένα. 200 00:08:22,703 --> 00:08:23,836 Ναι, είναι. 201 00:08:23,837 --> 00:08:25,606 Δεν μοιάζει με τίποτα κάποιο παλιό καυτό σεξ. 202 00:08:25,706 --> 00:08:27,506 Σταμάτα το! 203 00:08:27,507 --> 00:08:29,877 Είναι ατημέλητο, αλλά λειτουργεί. 204 00:08:29,977 --> 00:08:32,580 Δεν χρησιμοποιούμε κεριά για φως. 205 00:08:32,680 --> 00:08:33,847 Αγόρι, ορίστε. 206 00:08:33,947 --> 00:08:36,016 Κάνοντας κάθε κατάρα πράγμα από το βιβλίο. 207 00:08:36,149 --> 00:08:37,851 Πρέπει να το διορθώσουμε. 208 00:08:37,951 --> 00:08:40,520 Εντάξει, αλλά πρέπει έχουν πολλά λεφτά. 209 00:08:40,621 --> 00:08:42,690 Αυτό θέλω να σου μιλήσω για. 210 00:08:42,790 --> 00:08:45,258 - Τι; -Θα χρειαστούμε περισσότερα χρήματα. 211 00:08:47,695 --> 00:08:48,896 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε 212 00:08:48,996 --> 00:08:51,231 πουλάει λίγο από αυτό το ζιζάνιο στην πίσω αυλή, αγόρι. 213 00:08:52,833 --> 00:08:54,868 Δεν πουλάμε ναρκωτικά. 214 00:08:55,002 --> 00:08:58,538 Λοιπόν, πώς στο διάολο θα σηκώσουμε 40 στοίβες; 215 00:08:58,639 --> 00:09:01,074 Μπουμ, μπουμ, μπουμ. 216 00:09:01,208 --> 00:09:02,374 Η Λία γνωρίζει κάποιον στην εκκλησία... 217 00:09:02,375 --> 00:09:04,678 - Ωχ όχι. - Τι; 218 00:09:04,778 --> 00:09:06,947 Όχι, δεν πρόκειται μην επισκεφτείτε κανέναν στην εκκλησία! 219 00:09:08,381 --> 00:09:10,250 Δεν θα ασχοληθώ με όχι καταραμένος χριστιανός! 220 00:09:10,383 --> 00:09:14,588 Λοιπόν... το συνειδητοποιείς εγώ και η γυναίκα μου είμαστε χριστιανοί. 221 00:09:14,688 --> 00:09:16,389 Ξέρεις τι; Έχω φτάσει στο όριο μου. 222 00:09:19,026 --> 00:09:20,527 Θα το σταματήσεις; 223 00:09:20,628 --> 00:09:21,929 Κοίτα, αγόρι, άσε με να σου πω κάτι. 224 00:09:22,062 --> 00:09:26,166 Το τελευταίο πράγμα, το τελευταίο πράγμα που θέλεις να κάνεις στη ζωή 225 00:09:26,266 --> 00:09:28,468 πάει στην επιχείρηση με έναν καταραμένο χριστιανό. 226 00:09:30,403 --> 00:09:31,471 Θα το σταματήσεις; 227 00:09:31,571 --> 00:09:33,406 Κάνουμε συναλλαγές με Χριστιανοί όλη την ώρα. 228 00:09:33,506 --> 00:09:36,910 Και βάζω στοίχημα ότι μπερδεύουν όλα καλά, έτσι δεν είναι; 229 00:09:37,044 --> 00:09:39,312 Όχι με αυτούς που δούλεψα. Είχαν μεγάλη ακεραιότητα. 230 00:09:39,412 --> 00:09:41,715 Λοιπόν, αυτά που δούλεψα με δεν είχε ακεραιότητα. 231 00:09:43,250 --> 00:09:46,419 Πρέπει να δούλευες αυτός που έβαλε τον «Χριστό» 232 00:09:46,519 --> 00:09:47,621 στους «Χριστιανούς». 233 00:09:49,189 --> 00:09:51,191 Εντάξει, τι έγινε με αυτούς που συνεργάστηκες; 234 00:09:51,291 --> 00:09:53,126 Εντάξει, να πω εσύ τι έγινε. 235 00:09:53,226 --> 00:09:54,662 Αγόρι! Να σου πω. 236 00:09:55,929 --> 00:09:58,699 Πήρα τηλέφωνο, σωστά; 237 00:09:58,799 --> 00:10:02,135 Είπε ότι μπορούσε να κάνει τα πάντα. Κάντε τα όλα. 238 00:10:02,269 --> 00:10:03,837 Τα έκανε όλα. Κανένα πρόβλημα. 239 00:10:03,937 --> 00:10:05,438 "Μπορείς;" «Ναι». "Μπορείς;" «Ναι». 240 00:10:05,538 --> 00:10:07,507 "Μπορείς;" «Ναι, μπορώ να το κάνω αυτό». 241 00:10:07,607 --> 00:10:10,644 Όταν έφτασε εδώ, όλα μπορούσε να κάνει ιεραποστολική. 242 00:10:14,214 --> 00:10:16,516 Άνθρωπε, τι - τι είναι λάθος σου ρε φίλε; 243 00:10:16,616 --> 00:10:18,151 Είσαι τρελός! - 244 00:10:18,285 --> 00:10:20,053 Τι λες; 245 00:10:20,153 --> 00:10:23,023 μιλάω για το όρκο που προσέλαβα. 246 00:10:26,660 --> 00:10:27,828 Γεια, τελείωσα να μιλάω μαζί σου. 247 00:10:27,928 --> 00:10:31,164 Όχι, όχι, όχι, όχι, περίμενε. Ήταν χριστιανή. 248 00:10:31,298 --> 00:10:33,333 Εντάξει, λοιπόν, χρειάζεται για να ελέγξω τη βόλτα της με τον Θεό, 249 00:10:33,466 --> 00:10:36,336 γιατί δεν ακούγεται σωστά. 250 00:10:36,436 --> 00:10:38,171 Θέλεις να της τηλεφωνήσω; Θα κάνει δύο φερ. 251 00:10:40,440 --> 00:10:41,809 Θα το σταματήσεις; 252 00:10:41,909 --> 00:10:44,011 Θα συναντηθούμε με τον άντρα για να δούμε τι έχει να πει. 253 00:10:44,111 --> 00:10:47,514 Έτρεχε τον δικό του χώρο, οπότε θα δούμε πώς θα πάει. 254 00:10:47,647 --> 00:10:48,849 Πόσο κακό θα μπορούσε να είναι; 255 00:10:48,982 --> 00:10:51,318 Εντάξει, θα σου πω πόσο κακό μπορεί να είναι. 256 00:10:51,418 --> 00:10:53,553 Το μόνο που θα ξέρει πώς να κάνεις είναι ιεραποστολικό. 257 00:11:05,632 --> 00:11:07,134 - Γεια, γλυκιά μου. -Γεια. 258 00:11:07,234 --> 00:11:08,869 - Ε, του μίλησες; - Το έκανα. 259 00:11:08,969 --> 00:11:10,237 Εντάξει, και τι είπε; 260 00:11:10,337 --> 00:11:11,739 Ε, είπε θα ήταν ακριβώς επάνω. 261 00:11:11,839 --> 00:11:13,340 Μένει εδώ κοντά; 262 00:11:13,440 --> 00:11:16,209 Όχι, αλλά είπε Δεν με πείραζε να οδηγήσω, οπότε... 263 00:11:16,309 --> 00:11:19,747 - Εντάξει. - Μμ, ε--εε, ποιος είναι αυτός; 264 00:11:19,847 --> 00:11:21,849 Παππού, σου είπα, είμαι έχοντας κάποιον από την εκκλησία 265 00:11:21,982 --> 00:11:23,450 έλα εδώ σήμερα. 266 00:11:23,550 --> 00:11:26,419 Ω, όχι, δεν μπορείς να μην έχεις Ο Κρίστιαν έλα εδώ γιατί, 267 00:11:26,519 --> 00:11:28,655 τώρα - θα το κάνουν θέλεις να με στείλεις στην κόλαση. 268 00:11:31,091 --> 00:11:33,493 Ξέρετε τι θα τους έλεγα; Έχεις δίκιο. 269 00:11:35,996 --> 00:11:36,996 - Εντάξει... - Τι; 270 00:11:36,997 --> 00:11:38,231 Ναι, αυτό είναι τι θέλουν να κάνουν. 271 00:11:38,331 --> 00:11:40,033 Μόλις έρθουν εδώ και με βλέπουν, 272 00:11:40,133 --> 00:11:42,502 λένε, «Θα πας στην κόλαση». 273 00:11:42,602 --> 00:11:44,437 Παππού, είσαι κάθεται εκεί στα κόκκινα 274 00:11:44,537 --> 00:11:46,907 μοιάζει με τον διάβολο. - Μμμ... 275 00:11:49,009 --> 00:11:51,011 Έχεις ένα σημείο εκεί, γιε μου. 276 00:11:51,111 --> 00:11:52,479 - Εντάξει. - Όχι, σου λέω. 277 00:11:52,579 --> 00:11:53,847 Χριστιανοί-- - Γεια! 278 00:11:53,981 --> 00:11:55,082 Τι; 279 00:11:55,182 --> 00:11:56,683 Χριστιανοί είμαστε, Ο παππούς Βίνυ. 280 00:11:56,784 --> 00:11:58,085 Λοιπόν, αφήνεις να σου πω κάτι. 281 00:11:58,185 --> 00:12:00,387 Μπορεί να είσαι Χριστιανός, αλλά ο ειδωλολατρικός κώλος του 282 00:12:00,487 --> 00:12:03,190 δεν έχω πάει ποτέ στην εκκλησία σε μεγάλο χρονικό διάστημα. 283 00:12:03,323 --> 00:12:04,224 Ω. 284 00:12:04,324 --> 00:12:05,893 Την τελευταία φορά ήταν στην εκκλησία, 285 00:12:06,026 --> 00:12:09,897 ήταν ένα στριπτιτζάδικο που ονομάζεται Εκκλησία. 286 00:12:10,030 --> 00:12:11,131 Ο παππούς... 287 00:12:11,231 --> 00:12:12,800 Ιερά Πολύ. 288 00:12:14,802 --> 00:12:16,303 Ω. 289 00:12:16,403 --> 00:12:17,938 - Παππού! - Τι; 290 00:12:18,038 --> 00:12:20,240 Είμαι χριστιανός. 291 00:12:20,340 --> 00:12:22,109 Ναι, επιτρέψτε μου να πω κάτι για σένα, γιε μου. 292 00:12:22,209 --> 00:12:27,614 Οι χριστιανοί δεν κυκλοφορούν αρπάζοντας γέρους από το λαιμό-- 293 00:12:28,882 --> 00:12:31,451 κόβοντας το χέρι τους... 294 00:12:31,551 --> 00:12:32,820 Ουάου. 295 00:12:32,920 --> 00:12:36,256 ράβοντάς το πίσω επάνω, μαζεύοντάς τον, 296 00:12:36,389 --> 00:12:37,958 και ρίχνοντας τους κώλο πάνω από τον καναπέ! 297 00:12:40,493 --> 00:12:41,995 Που βλέπεις αυτό στη Βίβλο; 298 00:12:43,730 --> 00:12:45,097 Γιατί είναι ακόμα μιλάμε για αυτό; 299 00:12:45,098 --> 00:12:48,168 Κοίτα, φίλε, αυτό ήταν ατύχημα, εντάξει; 300 00:12:48,268 --> 00:12:49,601 Στάση! - Ξέρεις τι; 301 00:12:49,602 --> 00:12:51,238 Έπρεπε να το αφήσω η αστυνομία σου παίρνει τον κώλο. 302 00:12:51,371 --> 00:12:52,605 Μμ-χμμ. 303 00:12:52,705 --> 00:12:54,507 Και έπρεπε να τους αφήσω σε πάρω για εκείνο το ζιζάνιο. 304 00:12:54,607 --> 00:12:55,608 - Μμ! -Γεια, γεια, 305 00:12:55,708 --> 00:12:57,477 ρε, γεια! Αγόρι, μη λες τίποτα 306 00:12:57,577 --> 00:12:59,947 για τα φυτά μου στην πίσω αυλή. 307 00:13:00,080 --> 00:13:03,450 Αυτό είναι δώρο από τον Θεό. 308 00:13:03,550 --> 00:13:05,085 - Ε-- - Εντάξει. 309 00:13:05,185 --> 00:13:07,320 Αυτό είναι το μόνο πράγμα αυτό σας κρατάει όλους ζωντανούς. 310 00:13:08,922 --> 00:13:10,423 απλά λέω... 311 00:13:10,557 --> 00:13:15,262 Και μιλώντας για αυτό, τι είναι αυτός ο "χριστιανός"... 312 00:13:15,362 --> 00:13:16,897 Θα πω για τα φυτά μου; 313 00:13:18,331 --> 00:13:20,467 Μωρό μου--μωρό μου, έκανε ακριβώς κάνω εισαγωγικά αέρα με γάντζο; 314 00:13:21,935 --> 00:13:25,638 Ναι, έτσι νομίζω. Μμ-χμμ. 315 00:13:25,738 --> 00:13:29,242 Αν πει κάτι για τα φυτά μου στην πίσω αυλή, 316 00:13:29,342 --> 00:13:30,777 ο κώλος του είναι έξω από εδώ. 317 00:13:30,878 --> 00:13:32,946 - Κοίτα, χρειάζεσαι τα χρήματα. - Χμ. 318 00:13:33,046 --> 00:13:34,381 Πώς το ξέρεις αυτό; 319 00:13:34,481 --> 00:13:37,384 Έχετε 40.000 $; 320 00:13:37,484 --> 00:13:40,653 Σκατά, δεν έχω 4 $. 321 00:13:40,753 --> 00:13:41,821 Ακριβώς. 322 00:13:41,955 --> 00:13:43,523 - Αυτός; - Ναι. 323 00:13:43,623 --> 00:13:44,992 Πώς στο διάολο το ξέρεις αυτό; 324 00:13:46,359 --> 00:13:48,896 Μωρό μου, το πήρε 40.000 $; 325 00:13:48,996 --> 00:13:50,797 Δεν ξέρω. Δεν φτάσαμε τόσο μακριά. 326 00:13:50,898 --> 00:13:53,033 Τι εννοείς, ? 327 00:13:55,235 --> 00:13:57,938 Θα τον άφηνα να έρθει εδώ και δείτε πρώτα αυτό το μέρος. 328 00:13:58,038 --> 00:13:59,940 Είστε έτοιμοι να αφήσετε ένα Ο Ιησούς τζόκερ έλα εδώ μέσα 329 00:14:00,040 --> 00:14:02,042 και δεν ξέρεις αν πήρε τα λεφτά; 330 00:14:03,443 --> 00:14:06,413 Δεν μου αρέσει καθόλου αυτό το χάλι. 331 00:14:06,513 --> 00:14:09,182 Και μην χρησιμοποιείτε αυτή τη γλώσσα όταν έρθει εδώ, εντάξει; 332 00:14:09,282 --> 00:14:11,151 Δεν μπορώ να δώσω καταραμένες υποσχέσεις. 333 00:14:13,086 --> 00:14:16,689 Δεν αλλάζω ποιος είναι διάολο δεν είμαι για κανέναν. 334 00:14:16,823 --> 00:14:18,158 Παππού, λοιπόν, είναι είτε αυτό 335 00:14:18,258 --> 00:14:20,860 ή θα βρεις τα λεφτά. - Εντάξει, μπορεί να έρθει εδώ. 336 00:14:20,961 --> 00:14:24,497 Αν όμως πει κάτι για αυτά τα φυτά, ο κώλος του είναι... 337 00:14:24,597 --> 00:14:26,766 Γεια σας! 338 00:14:26,866 --> 00:14:28,868 Ω, όχι! 339 00:14:29,002 --> 00:14:31,838 Γιατί χρησιμοποιείς τέτοια, ε--τόσο κακή γλώσσα; 340 00:14:31,972 --> 00:14:34,341 Όχι αυτός ο κλόουν! 341 00:14:34,441 --> 00:14:35,875 Εντάξει, ποιος είσαι καλώντας έναν κλόουν; 342 00:14:36,009 --> 00:14:38,210 Και δεν σε ξέρω. 343 00:14:38,211 --> 00:14:39,879 Σε λέω κλόουν. 344 00:14:40,013 --> 00:14:41,881 Δεν με φωνάζεις - εγώ δεν ξέρω ότι σου αρέσει. 345 00:14:41,982 --> 00:14:45,217 Δεν με λες κλόουν. Ποιον λες κλόουν; 346 00:14:45,218 --> 00:14:46,987 Ποιος - ποιος είσαι; 347 00:14:47,087 --> 00:14:48,555 Δεν με θυμάσαι; 348 00:14:48,655 --> 00:14:51,291 Ναι, σε θυμάμαι. Εσύ ο διάβολος. 349 00:14:51,391 --> 00:14:52,960 Πηγαίνει στην κόλαση. -Τι σου είπα; 350 00:14:53,060 --> 00:14:54,627 Τι σου είπα; Βλέπεις τι σου λέω; 351 00:14:54,727 --> 00:14:56,862 «Θα πάω στην κόλαση», σύντομα καθώς μπήκε εδώ μέσα. 352 00:14:56,863 --> 00:14:58,365 Δεν σε ξέρω. Ποιος είσαι; 353 00:14:58,498 --> 00:15:00,900 Μόνο σε περίπτωση που εσύ θέλω να ξέρω, είμαι ο Βίνι. 354 00:15:01,001 --> 00:15:02,769 Λοιπόν, είμαι ο Leroy D. Brown. 355 00:15:02,869 --> 00:15:05,238 Το «Δ» είναι για το «Μην σε νοιάζει». 356 00:15:05,338 --> 00:15:07,807 Είναι... υποτίθεται ότι να είσαι διάσημος ή κάτι τέτοιο; 357 00:15:09,943 --> 00:15:14,080 Εσύ αυτός που ήσουν τα βάζω με τη γυναίκα μου. 358 00:15:14,081 --> 00:15:17,484 -Τι λες; - Προχώρα, πες της. 359 00:15:17,584 --> 00:15:19,052 Πες της τι; Δεν σε ξέρω. 360 00:15:19,152 --> 00:15:20,420 Δεν την ξέρω. Δεν σε ξέρω, 361 00:15:20,553 --> 00:15:22,122 Δεν σε ξέρω, και δεν σε ξερω. 362 00:15:23,523 --> 00:15:27,727 Ήσουν εσύ που μπήκα μέσα πάνω σου και τη φιλούσες. 363 00:15:27,860 --> 00:15:29,562 - Τι; -Ναί. 364 00:15:30,563 --> 00:15:32,099 Ήταν στην έκθεση της κομητείας. 365 00:15:32,199 --> 00:15:34,601 Ήταν μέσα... ήταν στο Γκρίνβιλ. 366 00:15:34,701 --> 00:15:38,105 Και το έτος ήταν 19...40--όχι. 367 00:15:38,238 --> 00:15:41,208 19...30--αρ. 368 00:15:41,308 --> 00:15:43,276 Ήταν 1966! 369 00:15:44,844 --> 00:15:46,946 Λοιπόν εννοείς να πεις εγώ στα γεράματά σου, 370 00:15:47,047 --> 00:15:49,016 μπορείτε να θυμηθείτε πολύ πίσω έτσι; 371 00:15:49,116 --> 00:15:51,451 Ναι, μπορώ. 372 00:15:51,584 --> 00:15:54,287 Παππού, αυτό ήταν πριν από πάνω από 50 χρόνια. 373 00:15:54,387 --> 00:15:55,555 Πώς κάνεις ακόμη να το θυμάσαι, ε; 374 00:15:55,655 --> 00:15:59,259 Αυτό είναι εύκολο. Καπνίζω χόρτο. 375 00:15:59,359 --> 00:16:02,128 Του είπα σε όλους σε αυτό το ναρκωτικό. 376 00:16:02,129 --> 00:16:03,430 Αυτός σε αυτή τη ΣΔΙΤ. 377 00:16:06,066 --> 00:16:07,100 Δεν θέλω τίποτα από σένα. 378 00:16:07,200 --> 00:16:08,435 Και δεν θέλω τίποτα από σένα! 379 00:16:08,568 --> 00:16:09,802 Και δεν θέλω τίποτα από σένα! 380 00:16:09,902 --> 00:16:12,205 Και δεν ήθελα τίποτα από σένα! 381 00:16:12,305 --> 00:16:15,775 Φορούσε ένα κόκκινο δαντελένιο φόρεμα, ε, α, ε--και--και--και, ε, 382 00:16:15,875 --> 00:16:19,946 είχες ένα--ένα κίτρινο-- ένα κίτρινο καουμπόικο καπέλο! 383 00:16:20,080 --> 00:16:23,283 Και - και είχατε μερικά στενά τζιν. 384 00:16:23,383 --> 00:16:25,085 Πριν ξεκινήσετε φορώντας αυτά τα πράγματα εκεί. 385 00:16:25,185 --> 00:16:28,955 Και είχες καουμπόη... οι μπότες τους εκεί! 386 00:16:29,089 --> 00:16:30,490 Αυτοί οι μπότες! 387 00:16:30,590 --> 00:16:32,992 Αυτές είναι οι μπότες! 388 00:16:33,126 --> 00:16:34,461 Ένα κίτρινο καουμπόικο καπέλο; 389 00:16:34,594 --> 00:16:35,662 Όχι. 390 00:16:35,795 --> 00:16:37,964 Καταρχήν, δεν είμαι δεν είχε κίτρινο καουμπόικο καπέλο. 391 00:16:38,065 --> 00:16:39,532 - Μμμ. - Αχ. 392 00:16:39,632 --> 00:16:41,000 Και είχες μια πόρπη ζώνης. 393 00:16:41,134 --> 00:16:46,639 Ναι, είχες μια πόρπη ζώνης που έλεγε, "Αγκαλιάστε με, Ιησού." 394 00:16:46,739 --> 00:16:49,309 Χμ, «Οδηγήστε με ή κάτι τέτοιο, Ιησού». 395 00:16:49,409 --> 00:16:52,245 Α, πάρε με στο... «Ρίξε με κλωτσιά, Ιησού»! 396 00:16:53,713 --> 00:16:54,981 Αυτό είναι δικό μου... 397 00:16:55,082 --> 00:16:56,316 Ήταν αιχμηρό! 398 00:16:56,416 --> 00:16:57,684 Το είχα χρυσό. 399 00:16:57,817 --> 00:17:01,421 Και είχα σταυρό πάνω του, και ο Ιησούς ήταν έτσι... 400 00:17:01,521 --> 00:17:03,290 Ακριβώς έτσι, ναι. - Α, βάζω στοίχημα ότι ήταν ωραίο. 401 00:17:03,390 --> 00:17:04,691 Ήσουν εσύ! 402 00:17:06,293 --> 00:17:08,495 - Περίμενε. - Ναι. 403 00:17:08,595 --> 00:17:10,163 Θυμάσαι τώρα. 404 00:17:10,263 --> 00:17:12,932 Ω, Κύριε, ουρανούς... 405 00:17:13,032 --> 00:17:17,169 Τι; Τι; Τι; 406 00:17:17,170 --> 00:17:19,206 Μιλάς για τον Λούι... 407 00:17:19,306 --> 00:17:21,040 Luann; Λούι; Λου--Λου-- 408 00:17:21,174 --> 00:17:22,509 - Λουίζ. - Λουίζ; 409 00:17:22,609 --> 00:17:23,943 Ναί. 410 00:17:24,043 --> 00:17:26,213 Ναι, αυτός είναι. Να τον σκοτώσω. 411 00:17:26,313 --> 00:17:28,181 Ω, όχι. 412 00:17:28,281 --> 00:17:29,449 Εντάξει, φίλε, κοίτα, Να σου πω. 413 00:17:29,549 --> 00:17:30,850 Πρέπει να το αφήσεις! 414 00:17:30,983 --> 00:17:32,485 Δεν πρέπει άσε ένα καταραμένο πράγμα. 415 00:17:32,585 --> 00:17:33,586 Εντάξει, κοίτα! 416 00:17:33,686 --> 00:17:37,023 Ήταν πάνω από 50 χρόνια πριν! 417 00:17:37,157 --> 00:17:41,961 Και είπα στον εαυτό μου, "Γεια, τον εαυτό σου, αν τον ξαναδείς, 418 00:17:42,061 --> 00:17:43,230 κλώτσησε τον κώλο του!» 419 00:17:44,664 --> 00:17:47,534 Και είπα στον εαυτό μου... και ο εαυτός μου είπε, "Ε;" 420 00:17:47,667 --> 00:17:51,871 Είπα, «Δεν είσαι να μου κλωτσήσω... 421 00:17:51,971 --> 00:17:53,106 μπιπ!" 422 00:17:54,841 --> 00:17:57,410 Θα σου χτυπήσω το μπιπ! 423 00:17:57,544 --> 00:17:59,045 Και το μπιπ σου επίσης! 424 00:18:00,113 --> 00:18:01,648 Εντάξει, σας λέω. Καλύτερα να τον πάρεις, 425 00:18:01,748 --> 00:18:04,717 γιατί δεν είναι φιναλίστ κλωτσήστε κανένα από τα δικά μου. 426 00:18:04,851 --> 00:18:06,419 Δεν πρέπει να με πάρει κανείς. 427 00:18:06,553 --> 00:18:07,754 - Ηρέμησε. - Όχι, όχι, όχι. 428 00:18:07,854 --> 00:18:10,290 Δεν έχω ηρεμήσει ακόμα. 429 00:18:10,390 --> 00:18:12,325 Μωρό μου, σε παρακαλώ πάρε τον παππού σου! 430 00:18:12,425 --> 00:18:14,961 - Πάρε τον παππού σου! - Παππού! Παππού, σταμάτα! 431 00:18:15,061 --> 00:18:17,062 Όχι, θέλω τον κώλο του έξω από εδώ. 432 00:18:17,063 --> 00:18:19,232 - Mis-Mis-Mister Brown; - Συνέχισε και φύγε από εδώ. 433 00:18:20,900 --> 00:18:22,068 Είναι σπιτικός. 434 00:18:23,102 --> 00:18:24,771 - Λοιπόν, καλά! -Πρόστιμο! 435 00:18:24,871 --> 00:18:26,139 - Καλά! - Καλά! 436 00:18:26,239 --> 00:18:28,074 - Αντίο! - Αντίο! 437 00:18:28,175 --> 00:18:29,409 Λοιπόν, αντίο, αντίο, αντίο! 438 00:18:29,542 --> 00:18:31,943 Τι ακούω; Μια συναυλία του NSYNC ή κάτι τέτοιο; 439 00:18:31,944 --> 00:18:34,414 - Λοιπόν, γεια, γεια, γεια, γεια, γεια! -Ω! 440 00:18:34,547 --> 00:18:38,385 Μίλα με τον γάντζο! Πουφ, φύγε! 441 00:18:38,485 --> 00:18:39,619 Λοιπόν, ξέρετε τι; 442 00:18:39,719 --> 00:18:41,254 Θα φύγω μόλις η κόρη μου έλα εδώ. 443 00:18:41,354 --> 00:18:43,290 Οδήγησα μέχρι κάτω εδώ και δεν φεύγω μέχρι 444 00:18:43,423 --> 00:18:44,624 η κόρη μου έλα εδώ. 445 00:18:44,724 --> 00:18:45,992 - Η κόρη σου; - Ναι, κόρη μου. 446 00:18:46,092 --> 00:18:47,260 - Η κόρη σου; - Ναι, κόρη μου. 447 00:18:47,394 --> 00:18:49,396 -Η κόρη σου; - Ναι, κόρη μου! 448 00:18:49,496 --> 00:18:51,463 Δεν πρέπει περίμενε κανένα καταραμένο σώμα. 449 00:18:51,464 --> 00:18:53,533 - Λοιπόν, ξέρεις τι; - Βγάλε τον κώλο σου από εδώ. 450 00:18:53,633 --> 00:18:55,802 Λοιπόν, θα βγάλω τον εαυτό μου εδώ γιατί με έδιωξαν 451 00:18:55,935 --> 00:18:57,904 καλύτερα σκουπίδια από αυτό! 452 00:18:58,004 --> 00:19:00,440 Κύριε Μπράουν, παρακαλώ, εντάξει; Μην πας. 453 00:19:00,540 --> 00:19:01,808 Παρακαλώ; 454 00:19:01,908 --> 00:19:03,809 - Ξεκίνησε μαζί μου. - Ξεκίνησε μαζί μου. 455 00:19:03,810 --> 00:19:05,144 Λοιπόν, άρχισε μαζί μου πρώτα. 456 00:19:05,278 --> 00:19:06,946 Κύριε Μπράουν; 457 00:19:07,079 --> 00:19:08,080 Δεν πειράζει. 458 00:19:08,181 --> 00:19:10,617 Αυτό είναι - δεν πειράζει, δεν πειράζει. 459 00:19:10,750 --> 00:19:12,952 ♪ Δεν πειράζει -Ω! 460 00:19:13,052 --> 00:19:14,621 Δεν πειράζει, 461 00:19:14,721 --> 00:19:16,789 γιατί είναι η νύχτα Εγώ πάντως τα έχω μαζί σου. 462 00:19:19,559 --> 00:19:20,793 Τι; 463 00:19:31,438 --> 00:19:33,473 - Ω. -Τι λες; 464 00:19:33,606 --> 00:19:36,008 Γε-ε-ε-αχ. 465 00:19:37,410 --> 00:19:40,813 Το θυμάσαι μεγαλόσωμο ψηλό δέντρο στρίπερ 466 00:19:40,913 --> 00:19:43,049 μπερδευόσουν; 467 00:19:43,149 --> 00:19:45,318 Σχετικά με το φαρδύ, ναι ψηλό; 468 00:19:48,087 --> 00:19:50,457 Έξι ποδιών γύρω γύρω. 469 00:19:53,293 --> 00:19:55,094 Δεν είναι κανείς έτσι αλλά η Μέιμπελ. 470 00:19:57,129 --> 00:19:59,299 Αυτό είναι το όνομά της. 471 00:19:59,399 --> 00:20:01,033 Μελάσα Mabel. 472 00:20:02,969 --> 00:20:04,637 Μελάσα για έναν λόγο. 473 00:20:04,737 --> 00:20:07,206 -Ω. - Γιατί κολλάει. 474 00:20:07,307 --> 00:20:08,975 Ουου. 475 00:20:09,075 --> 00:20:11,478 Σωστά, κατάλαβα. 476 00:20:11,578 --> 00:20:16,983 Φίλησες το κορίτσι μου και κοιμήθηκα με το δικό σου. 477 00:20:17,083 --> 00:20:20,353 Σωστά, δέρνω, χτύπημα, χτύπημα-- 478 00:20:20,487 --> 00:20:22,021 Γεια, παρακαλώ να σταματήσετε; 479 00:20:22,121 --> 00:20:23,690 Φίλε, ακούγεσαι δύο παιδιά. 480 00:20:23,790 --> 00:20:25,991 Λοιπόν, ξεκίνησε μαζί μου. 481 00:20:25,992 --> 00:20:27,827 Και τι νύχτα μιλάς για; 482 00:20:27,960 --> 00:20:30,797 Αυτή είναι η νύχτα που θυμάσαι. Θυμάσαι. 483 00:20:30,897 --> 00:20:32,865 Ω, Κύριε, είσαι... 484 00:20:32,965 --> 00:20:35,201 μιλάς για η νύχτα - ο χορός; 485 00:20:35,302 --> 00:20:36,836 Αμέσως μετά τον χορό, όλοι... 486 00:20:36,969 --> 00:20:39,539 Τι μιλάμε; 487 00:20:39,639 --> 00:20:41,207 Ξέρεις τι; Λίγους μήνες αργότερα, 488 00:20:41,341 --> 00:20:43,643 Ήρθε η Μαντέα και μου είπε ότι είναι έγκυος! 489 00:20:43,743 --> 00:20:45,745 Ω, όχι! 490 00:20:45,845 --> 00:20:48,315 Και μοιάζεις με την Κόρα! 491 00:20:48,415 --> 00:20:49,582 Όχι, δεν το κάνω! 492 00:20:51,351 --> 00:20:54,287 - Ξέρεις ότι μπορώ να σε δω! - Όχι, δεν μπορείς! 493 00:20:54,387 --> 00:20:57,223 Εντάξει, με ανάταση του χεριού, ποιος μπορεί να τον δει; 494 00:20:59,892 --> 00:21:01,361 Α, αυτό είναι χαμηλό. Αυτό είναι χαμηλό.